Ebru soap challenge, my "Birch grove". Конкурс мыла в технике Эбру, моя "Березовая роща".

Приветствую всех заглянувших в мой блог, а так же участников конкурса "Ebru soap challenge", его организатора Эми, подарившей нам возможность сотворить необыкновенной красоты  мыльные работы и увидеть работы других участников, собравшихся со всего мира! Приветствую всех, кто решил поддержать меня и проголосовать за мою работу, за ранее благодарна вам!

Welcome all visitor to my blog, as well as the participants of the contest "Ebru soap challenge", its organizer Amy gave us the opportunity to create extraordinary beauty soap, and see what made the other contestants from all over the world ! I welcome everyone who decided to support me and vote for my work , thank you for your review.

Я живу в России и у нас особые климатические условия. Сейчас у нас лето, тепло, все цветет, деревья стоят зеленые — красота!!!! 

I live in Russia and we have a special climate conditions. Now we have summer, it's warm and everything is blooming, the trees are green — beauty!!!!

И так встречайте,  моя мыльная картина "Березовая роща".

And so, welcome, my soap painting "Birch grove"!

На мою работу меня вдохновила картина, выполненная в технике Эбру, на которой изображена березка — символ Руси, с давних лет она была ее образом. Это стройное белоствольное дерево пользуется в  России особой любовью! Много стихов великих русских поэтов посвящены этому прекрасному дереву. 

At my work I was inspired by a painting in the art of Ebru, it depicts birch - it is a symbol of Russia from the earliest years and has a special love! Many great Russian poets have devoted verses to this beautiful tree.

Вот послушайте, как писал Сергей Есенин:

Чуть солнце пригрело откосы
И стало в лесу потеплей,

Береза зеленые косы

Развесила с тонких ветвей.

Вся в белое платье одета,

В серёжках, в листве кружевной,

Встречает горячее лето

Она на опушке лесной.

 Listen here, wrote Sergei Yesenin:

Just the sun warmed the slopes
And became warm in the woods,

Birch green braids

Hung with thin branches.

All in white dress wearing,

The earrings in the foliage lace,

Meets a hot summer

She is on the edge of the forest.

Посмотрите, как они прекрасны - березы! Эта картина окончательно остановила меня на выборе идеи для создания конкурсной работы!

Look at birch as they are beautiful! Looking at this picture, I finally opted for the idea of creating work for the competition.

В нашем парке, не далеко от дома очень много березок, настоящая березовая роща! Они такие красивые, стройные и изящные!!! Я очень люблю природу, она учит нас чувствовать прекрасное, дарит нам вдохновение для творчества! Рисуя картину, мы вкладываем в нее частичку своей души! Любовь и радость, с которой пишет художник передаются зрителю!

In our Park, not far from the house a lot of birches, real birch grove! They are so beautiful, graceful and elegant!!! I love nature, it teaches us to feel beauty, gives us inspiration for creativity! Drawing the picture , we put into it a piece of his soul! The love and the joy with which the artist draws is transmitted to the viewer!

Такими березки бывают осенью, словно одетые в золото!

In autumn, the birches stand like dressed in gold!

Я бы очень хотела, чтобы после просмотра моей мыльной картины, каждый получил хотя бы капельку света и хорошего настроения!

I would really like to see after watching my soap paintings , each received at least a modicum of light and good mood!

А сейчас, я расскажу, как я делала свою мыльную картину в технике Эбру.

And now, I will tell, how I do my soap picture in the art of Ebru.

На заднем плане фотографии стаканчики от предыдущего варианта моего мыльного Эбру, о котором я рассказывала в предыдущем посте:

You can see the remains of the soap on the background of the photo is the soap from the previous version of Ebru, as I described in my first post about the contest soap:

Из-за используемых масел, мыльная масса получилась белая и мне пришлось ее немного оттенить, добавив по краям массы темного цвета.

In the soap, used oil, thanks to which the mass has turned white and I had to add the edges of the mass of dark color.

Я решила разбрызгать окрашенную в разные цвета массу так, как это делают в настоящем Эбру, кисточкой. Я приспособила силиконовую кисточку и с ней оказалось очень удобно работать.

In Ebru background image applied with a brush and I also decided to try to work the same. I used a silicone brush, it turned out that it is very convenient.

Для рисунка я использовала палочку для суши.

For drawing I used a stick to sushi.

Самые тонкие детали рисовала деревянной шпажкой для канапе.

To draw the fine details I used a wooden cocktail sticks.

Ну вот, моя мыльная картина готова!

Here and ready my soap picture.

Здесь мыло уже прошло гелевую стадию и оно полностью готово. Пока что я не решилась порезать картину на кусочки!)

Here the soap has passed the gel stage and it is completely ready. So far, I have not yet decided to cut the picture to pieces!)

Благодарю всех за внимание! Отдельное спасибо Эми за организацию увлекательного конкурса, в котором можно попробовать свои силы в новой, интересной технике! 

 Thank you for your attention! Special thanks to Amy for organizing an exciting contest where you can try your hand at a new, interesting technique!